« اى محسن اسم صاحب مكرمت » ، « و ديباچهء كتب حقيقت » ، « اى سراپا لطف 1071 ه ق 1071 ه ق 1071 ه ق صاحب اعتقاد » ، « و اى تفسير احسن معنى و داد » ، « اى بلبل بوستان عزّت » ، « و اى 1071 ه ق 1071 ه ق معلى قدر موزون طبيعت « 1 » » ، « اى حسن نام « 2 » نيكت عالمگير » ، « و اى فلك عامّهء محبّان را 1071 ه ق 1071 ه ق 1071 ه ق بدر منير » ، « اى منبع مدارا و مروّت » ، « و اى نورانى كعبهء صاف طينت » ، « اى مالك 1071 ه ق 1071 ه ق تمامى معقول و منقول » ، « و طاعات تو مقبول » ، « اى مجتهد الزّمان پاكيزهء روزگار » ، « و 1071 ه ق 1071 ه ق 1071 ه ق مردمك چشم كلّ اولو الابصار » ، « اى تمام « 3 » جهان را پيشوا » ، « و اى گل گلشن فصاحت 1071 ه ق 1071 ه ق 1071 ه ق و حيا » ، « آخند « 4 » صاحب عزيز و كامياب عالم » ، « و باجماع بر كلّ اتقيا مقدم » ، « اى تا 1071 ه ق 1071 ه ق دميدن قيامت » ، « ولد عزيز تو سلامت » « 5 » ، « اميد كه عمر دوامى مجتهد الزّمانى زياد 1071 ه ق 1071 ه ق 1071 ه ق باد » ، « و هرگز بدى بوجود كاملت مرساد » ، « اندك عنايتى با لطفى بفرما » ، « و او را در 1071 ه ق 1071 ه ق ميان وطن و اقربا نهال نما » ، « زياده چه تصديع دانشمند دهد » ، « سايهء لطف الهى از سر 1071 ه ق 1071 ه ق 1271 ه ق ؟ آخند كم مباد » « 6 » .

--> ( 1 ) . واژهء « قدر » در اين جمله ساقط بود كه با افزودن آن به وجه قياسى ، هم تاريخ جمله و هم معناى آن تصحيح شد . ( 2 ) . متن : نان ؛ كه بدين وجه هم معنا و هم تاريخ مختل است ، تصحيح قياسى . ( 3 ) . متن : تمامى ؛ كه بدين وجه تاريخ مختل است ، تصحيح قياسى . ( 4 ) . مؤلف « آخوند » را به ضرورت تاريخ مخفّف آورده . ( 5 ) . اشارهء نويسنده در اين جملهء دعائيه به علم الهدا فرزند ذكور ارشد فيض است . ( 6 ) . تاريخ در اين جمله مختل است و برابر با عدد ( 1271 ) مىشود كه يا در اين جمله تحريفى صورت گرفته و يا نويسنده در محاسبهء آن دچار خطا گرديده است ؟